|
Naval Avenue News/Noticias de Naval October 18, 2025/18 de octubre 2025
|
|
|
 |
|

|
|
 |
|
|
|
Dear Parents,
We will be holding a Halloween Parade on Thursday, October 30, 2025. You may come watch the parade from the grass area in the front of the school (Olympic Avenue). We ask that you do not go past the concrete area by the doors to leave room for the parade. If you are there by 9:45, we will be out shortly after that.
Here are the Halloween Dress Up Day procedures.
- No pretend “prop” weapons (water pistols, knives, swords, etc.)
- No gore (this means no fake blood, severed body parts, no zombies, etc.)
-
All costumes must follow the BSD Student Dress Coded found in section 1.2 of the BSD Parent and Student Handbook: https://www.bremertonschools.org/91124_2
-
Masks can be worn only during the parade and must go in a backpack after.
- Costumes may not be offensive or inappropriate in any way or promote drug, alcohol or weapons.
- Children can use items from home to dress up as a character or dress in pajamas and/or have crazy hair.
-
Dress up clothing must be worn all day and students must be able to remove them to use the restroom without help.
-
If a child comes to school wearing an inappropriate outfit they will be sent to the office and parents will be required to provide a change of clothing
The final decision on all costumes will be made by the administration.
Thank you,
Korene Calderwood
Principal
Estimados padres:
Celebraremos el Día del Espíritu de Halloween y desfile el jueves, el 30 de Octubre. Estos son los procedimientos del día de disfraces de Halloween. Puede venir a ver el desfile desde el área de césped frente a la escuela (Olympic Avenue). Le pedimos que no pase por el lado del árbol para que haya espacio para nuestro desfile. Si estás allí a las 9:45, saldremos poco después.
- No se permiten armas de “accesorio” (pistolas de agua, cuchillos, espadas, etc.)
- No se permiten gore (esto significa que no se permite sangre falsa, partes del cuerpo cortadas, no se permiten zombis, etc.)
-
Todos los disfraces deben cumplir con el Código de vestimenta para estudiantes de BSD que se encuentra en la sección 1.2 del Manual para padres y estudiantes de BSD: https://www.bremertonschools.org/91124_2
- Las máscaras se pueden usar solo durante el desfile y deben guardarse en una mochila después.
- Los disfraces no pueden ser ofensivos o inapropiados de ninguna manera ni promover drogas,
alcohol o armas.
- Los niños pueden usar elementos de la casa para disfrazarse de un personaje o vestirse en pijama y/o tener el cabello loco.
- La ropa de disfraz se debe usar todo el día y los estudiantes deben poder quitársela para usar el baño sin ayuda.
- Si un niño llega a la escuela con una vestimenta inapropiada, será enviado a la oficina y los padres deberán proporcionarle un cambio de ropa.
La decisión final sobre todos los disfraces la tomará la administración.
Gracias,
Korene Calderwood
Directora
|
|
|
|
Start date coming soon, RSVP with Robin at 360-908-3984
When: Tuesdays & Thursday at 3:35pm - 4:20pm
Where: Room 34
What: Gather around for crafts and good company!
La fecha de inicio se anunciará próximamente. Confirme su asistencia llamando a Robin al 360-908-3984.
Cuándo: Martes y jueves de 15:35 a 16:20 h
Dónde: Sala 34
Qué: ¡Reúnanse para disfrutar de manualidades y buena compañía!
|
 |
|
A friendly reminder, if you think your student might need a change of clothes during the school day, please send them with spare clothes in their backpacks.
We are accepting gently used t-shirts, pants, sweat pants, leggings, and undergarments. We are in need of sizes 5T & up. You can drop off clothing to the office. Thank you!
Un recordatorio amistoso: si cree que su estudiante podría necesitar un cambio de ropa durante el día escolar, envíelo con ropa de repuesto en su mochila.
Aceptamos camisetas, pantalones, sudaderas, leggings y ropa interior en buen estado. Necesitamos tallas 5T y superiores. Puedes dejar la ropa en la oficina. ¡Gracias!
|
|
|
|
10/30: Spirit Day: Halloween & Costume Parade
10/31: Non-Student Day (No School)
11/2: Daylight Saving Time Ends
11/7 & 11/10: Parent Conferences
11/11: Veterans Day (No School)
30 de octubre: Día del espíritu: Halloween y desfile de disfraces
31 de octubre: Día sin clases
2 de noviembre: Finaliza el horario de verano
7 y 10 de noviembre: Conferencias de padres
11 de noviembre: Día de los veteranos (sin escuela)
|
|
|
|
The Bremerton School District does not discriminate in any programs or activities on the basis of sex, race, creed, religion, color, national origin, age, veteran or military status, sexual orientation, gender expression or identity, disability, or the use of a trained dog guide or service animal and provides equal access to the Boy Scouts and other designated youth groups. The following employee(s) has been designated to handle questions and complaints of alleged discrimination: Garth Steedman at 360.473.1031 or the Section 504 Coordinator, Mark Mayfield at 360.473.4700. Mailing address: 134 Marion Avenue North, Bremerton, WA 98312.
Naval Avenue Elementary
BremertonSchools.org/NavalAvenue
360-473-4400
Follow us on Facebook!
|
|
 |
Korene Calderwood
Principal
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|